And let me clarify, the movie has a lot of music and singing but may not necessarily be an actual musical. There is a broadway adaptation that is most definitely a musical. I'm sorry if...
This character doesn't have a proper name. I think the key clue is the 4th wall clue. This character would address the main character and would use symbolism not from the time period...